Архивы меток:feminism

“생리중이라고? 증명해봐” 생리 —  месячные N+중 —  быть в процессе чего-либо 증명하다 —  доказать Сегодняшний перевод статьи о штрафе бывшего CEO Asiana Airlines за отказ предоставления менструального отпуска для сотрудниц. Они боролись за это в суде с 2017. В Републике Корея отпуск во время менструации защищен трудовым законодательством. С 1953 года женщины в Корее могутПродолжить чтение «У тебя месячные? Докажи.»

В Корее, где бизнес организован абсолютным большинством мужчин и прочно укоренен в неоконфуцианских патриархальных ценностях, рабочая культура ориентирована на мужчин с заметной гендерной сегрегацией. Это неформальные и маскулинизированные группы, где всё сосредоточено на академическом, региональном и военном прошлом, а важную роль играет общение после работы на корпоративе (회식, хвэщик) и алкоголь. Хотя женщины сталкиваются сПродолжить чтение «Домогательства в рамках корпоративной культуры «хвэщик»»