Кор-рус фем словарик I

▫️ 페미니즘 — феминизм
▫️ 페미니스트 — феминистка_ (также сокращение 페미)
▫️ 권리 — права
▫️ 여성 권리 — права женщин

▫️ 운동 — скорее всего вы видели это слово в переводе ‘заниматься спортом’, но это также: ‘движение’, ‘деятельность’. Например:
▫️ 여성 운동 — женское общественное движение
▫️ 여성 해방 운동 — движение за освобождение женщин

▫️ 차별 — дискриминация
▫️ 인종 차별 — расизм
▫️ 성 차별 — сексизм
▫️ 젠더 — гендер
▫️ 시스 젠더 — цис-гендерная_
▫️ 가부장제 — патриархат, патриархльная система
▫️ 성소수자 — ЛГБТ (букв. сeкс меньшинства)
▫️ 폭력 — насилие
▫️ 성 폭력 — сексуальное насилие
▫️ 가정 폭력 — домашнее насилие

🔹️ 내 몸은 나의 것이다 — Моё тело, мои правила/моё дело, или my body, my choice

Оставьте комментарий